1. Privacy Policy
Informativa Privacy
Ultimo aggiornamento: 23 settembre 2026
Questa informativa spiega come trattiamo i dati personali raccolti tramite il sito www.hinthial.it, ai sensi del Regolamento (UE) 2016/679 ("GDPR") e del D.Lgs. 196/2003 ("Codice Privacy").
1. Titolare del trattamento
L'Ape Contadina di Pantini Tiziana Costantina
Via E. Toti, 26 – 53043 Chiusi (SI), Italia
P.IVA 00518220520
Telefono: +39 0578 226979
Email: info@hinthial.it
Hinthial è un marchio di L'Ape Contadina di Pantini Tiziana Costantina.
2. Quali dati trattiamo
Dati di navigazione. Indirizzo IP, tipo di browser e dispositivo, pagine visitate: servono al funzionamento e alla sicurezza del sito.
Dati che ci fornisci tramite il modulo "Become a Member". I dati di contatto richiesti dal modulo, come nome, indirizzo email e numero di telefono.
Dati contenuti nelle richieste che ci invii via email o telefono.
Dati relativi agli ordini, quando lo shop online sarà attivo: nome, indirizzi di fatturazione e spedizione, dettagli dell'ordine. I dati completi delle carte di pagamento sono trattati direttamente dai fornitori di pagamento e non vengono conservati da noi.
3. Finalità e basi giuridiche
Rispondere alle tue richieste. Base giuridica: esecuzione di misure precontrattuali su tua richiesta (art. 6.1.b GDPR).
Gestire ordini, pagamenti, spedizioni, resi e assistenza. Base giuridica: esecuzione del contratto (art. 6.1.b GDPR).
Adempiere agli obblighi fiscali e contabili. Base giuridica: obbligo di legge (art. 6.1.c GDPR).
Garantire la sicurezza del sito e prevenire frodi. Base giuridica: legittimo interesse del titolare (art. 6.1.f GDPR).
Tutelare i nostri diritti in caso di contestazioni. Base giuridica: legittimo interesse del titolare (art. 6.1.f GDPR).
Inviarti comunicazioni commerciali e promozionali (novità, lanci, offerte, eventi). Base giuridica: il tuo consenso (art. 6.1.a GDPR e art. 130 Codice Privacy).
4. Comunicazioni di marketing
Iscrivendoti tramite il modulo "Become a Member" e prestando il consenso, riceverai comunicazioni su prodotti, lanci, offerte ed eventi Hinthial. Il testo accanto al modulo indica i canali coperti dal consenso: email e/o servizi di messaggistica come WhatsApp, SMS e RCS.
Il consenso è facoltativo e non è necessario per acquistare. Puoi revocarlo in qualsiasi momento, con il link presente in ogni messaggio o scrivendo a info@hinthial.it. La revoca non incide sulla liceità dei trattamenti effettuati prima.
5. Natura del conferimento
Per rispondere alle richieste e gestire gli ordini il conferimento dei dati è necessario: senza questi dati non possiamo dare seguito alla richiesta o all'ordine. Per il marketing il conferimento è facoltativo: se non presti il consenso non riceverai le nostre comunicazioni, senza altre conseguenze.
6. Destinatari dei dati
I dati sono trattati dal titolare e dai seguenti soggetti, nominati responsabili del trattamento:
Squarespace Ireland Limited (Dublino, Irlanda): hosting del sito, gestione dei contenuti, moduli, invio delle comunicazioni email e, quando lo shop sarà attivo, carrello e checkout.
Consulenti professionali, come il commercialista: per gli adempimenti fiscali e contabili.
I dati possono essere comunicati alle autorità pubbliche quando previsto dalla legge. Lo shop online non è ancora attivo: quando lo sarà, questa sezione indicherà i fornitori di pagamento e spedizione. I dati non vengono diffusi né venduti a terzi.
7. Trasferimento dei dati fuori dall'UE
Alcuni dati possono essere trattati da Squarespace, Inc. negli Stati Uniti. Il trasferimento avviene sulla base dell'EU-U.S. Data Privacy Framework e delle Clausole Contrattuali Standard approvate dalla Commissione europea.
8. Tempi di conservazione
Dati per il marketing: fino alla revoca del consenso e comunque non oltre 24 mesi dall'ultima interazione con le nostre comunicazioni.
Richieste e assistenza: fino a 12 mesi dalla chiusura della richiesta.
Ordini, fatture e documenti contabili: 10 anni, come previsto dall'art. 2220 del Codice Civile.
Dati necessari a tutelare i nostri diritti: per la durata dell'eventuale contenzioso e dei relativi termini di prescrizione.
9. Cookie
Il sito utilizza cookie tecnici e, solo con il tuo consenso, cookie analitici. Per i dettagli consulta la Cookie Policy. Puoi modificare le tue scelte in qualsiasi momento dal link "Preferenze cookie" in fondo a ogni pagina.
10. Profilazione e decisioni automatizzate
Non effettuiamo profilazione né prendiamo decisioni basate unicamente su trattamenti automatizzati.
11. Minori
Il sito non è rivolto a minori di 14 anni e non raccogliamo consapevolmente i loro dati.
12. I tuoi diritti
In qualsiasi momento puoi:
accedere ai tuoi dati;
chiederne la rettifica o la cancellazione;
chiedere la limitazione del trattamento;
opporti al trattamento;
ricevere i dati in un formato portabile;
revocare il consenso prestato.
Per esercitare i tuoi diritti scrivi a info@hinthial.it. Hai inoltre il diritto di proporre reclamo al Garante per la protezione dei dati personali (www.garanteprivacy.it).
13. Modifiche
Potremo aggiornare questa informativa per riflettere cambiamenti del sito, dei servizi o della normativa. La data dell'ultimo aggiornamento è indicata in alto.
Privacy Policy
Last updated: 23 September 2026
This Privacy Policy explains how we process personal data collected through www.hinthial.it, in accordance with Regulation (EU) 2016/679 ("GDPR") and Italian Legislative Decree 196/2003 ("Italian Privacy Code").
1. Data Controller
L'Ape Contadina di Pantini Tiziana Costantina
Via E. Toti, 26 – 53043 Chiusi (SI), Italy
VAT No. 00518220520
Telephone: +39 0578 226979
Email: info@hinthial.it
Hinthial is a brand of L'Ape Contadina di Pantini Tiziana Costantina.
2. Data we process
Browsing data. IP address, browser and device type, pages visited: used to run and secure the website.
Data you provide through the "Become a Member" form. The contact details the form asks for, such as name, email address and telephone number.
Data contained in enquiries you send us by email or telephone.
Order data, once the online shop is active: name, billing and shipping addresses, order details. Full payment-card details are processed directly by the payment providers and are not stored by us.
3. Purposes and legal bases
Answering your enquiries. Legal basis: pre-contractual steps taken at your request (Art. 6(1)(b) GDPR).
Managing orders, payments, deliveries, returns and customer service. Legal basis: performance of a contract (Art. 6(1)(b) GDPR).
Complying with tax and accounting obligations. Legal basis: legal obligation (Art. 6(1)(c) GDPR).
Keeping the website secure and preventing fraud. Legal basis: our legitimate interest (Art. 6(1)(f) GDPR).
Protecting our rights in the event of disputes. Legal basis: our legitimate interest (Art. 6(1)(f) GDPR).
Sending you marketing and promotional communications (news, launches, offers, events). Legal basis: your consent (Art. 6(1)(a) GDPR and Art. 130 of the Italian Privacy Code).
4. Marketing communications
When you join through the "Become a Member" form and give your consent, you will receive communications about Hinthial products, launches, offers and events. The wording next to the form states which channels your consent covers: email and/or messaging services such as WhatsApp, SMS and RCS.
Consent is optional and is not required to make a purchase. You can withdraw it at any time, using the link included in every message or by writing to info@hinthial.it. Withdrawal does not affect processing carried out before it.
5. Whether providing data is required
To answer enquiries and manage orders, providing your data is necessary: without it, we cannot handle your request or order. For marketing, providing your data is optional: if you do not consent, you will not receive our communications, with no other consequence.
6. Recipients
Your data is processed by the Controller and by the following parties, appointed as data processors:
Squarespace Ireland Limited (Dublin, Ireland): website hosting, content management, forms, email communications and, once the online shop is active, cart and checkout.
Professional advisers, such as our accountant: for tax and accounting obligations.
Data may be disclosed to public authorities where required by law. The online shop is not yet active: when it opens, this section will list the payment and delivery providers used. Your data is never published or sold to third parties.
7. Transfers outside the EU
Some data may be processed by Squarespace, Inc. in the United States. These transfers rely on the EU-U.S. Data Privacy Framework and on the Standard Contractual Clauses approved by the European Commission.
8. Retention
Marketing data: until you withdraw consent, and in any case no longer than 24 months after your last interaction with our communications.
Enquiries and customer service: up to 12 months after the request is closed.
Orders, invoices and accounting records: 10 years, as required by Art. 2220 of the Italian Civil Code.
Data needed to protect our rights: for the duration of any dispute and the applicable limitation period.
9. Cookies
The website uses technical cookies and, only with your consent, analytics cookies. See our Cookie Policy for details. You can change your choices at any time through the "Cookie Preferences" link at the bottom of every page.
10. Profiling and automated decisions
We do not carry out profiling or make decisions based solely on automated processing.
11. Children
The website is not intended for children under 14, and we do not knowingly collect their data.
12. Your rights
At any time you can:
access your data;
ask for it to be corrected or erased;
ask us to restrict processing;
object to processing;
receive your data in a portable format;
withdraw any consent you have given.
To exercise your rights, write to info@hinthial.it. You also have the right to lodge a complaint with the Italian Data Protection Authority, the Garante per la protezione dei dati personali (www.garanteprivacy.it).
13. Changes
We may update this Privacy Policy to reflect changes to the website, our services or the law. The date of the latest update is shown at the top.